NTT Governor ahead of Idul Fitri Market Trends


Zonalinenews-Kupang, the Government of East Nusa Tenggara (NTT) will continue to conduct operations in the region NTT market, ahead of Eid and after the announcement of the price increase of fuel oil (BBM) it was disclosed Kingdom NTT Governor Frans Lebu on his visit to the market you Naikoten 1 Kupang Thursday August 1, 2013 at 10:00 pm. According to Frans, market operations the government’s efforts to suppress price increases made ​​by irresponsible oknun outside kententuan prices, these price increases usually take place before major holidays such as  Eid.

Photo: NTT Governor Frans Lebu Raya (use glasses) Secretary accompanied by NTT, Frans Salem When Reviewing Love Market Naikoten 1 Kupang.

Photo: NTT Governor Frans Lebu Raya (use glasses) Secretary accompanied by NTT, Frans Salem When Reviewing Love Market Naikoten 1 Kupang.

 
NTT Governor during the visit to the market you find kanaikan price is rising egg prices before 1 rack of 35,000, – is now up to 45,000, – rupiah “the prices of goods in the market price tends to increase as Cabe, danging beef, Chicken Eggs , Chicken Meat. While rice prices tend to be stable because enough stock of rice in the province. “Fras Lebu Raya said.

Frans Lebu Raya added that efforts to suppress the price increase is accomplished by low-cost market, the provincial government took place at 3 points in the city of Kupang.

Meanwhile, Chief Perindrustrian and perdangangan Kupang, Viktor Umbu Mana during joint visits NTT Governor market Naikoten 1 Love said the city kupang also conduct market operations, to reduce the price, ahead of the Eid al-Fitr. “It is also to organize a bazaar in 4 Locations in Kupang city is in the village location of Alak, Oebufu Village and the Village and Village Koenino Oesapa,” said Viktor. (* Rusdy)

Indonesian Version

Foto : Gubernur NTT, Frans Lebu Raya (mengunakan Kacamata) di dampingi Sekda NTT , Frans Salem Saat Meninjau Pasar Kasih Naikoten 1 Kota Kupang.

Jelang Lebaran Gubernur  NTT  Pantau  Pasar

Zonalinenews-Kupang , Pemerintah Nusa Tenggara Timur (NTT) akan terus melakukan operasi pasar di wilayah NTT , menjelang lebaran dan setelah pengumuman kenaikan harga Bahan Bakar Minyak (BBM) hal itu diungkapkan Gubernur NTT  frans Lebu Raya  pada kunjungannya   ke pasar kasih Naikoten  1 Kota Kupang kamis 1 Agustus 2013 jam 10.00 Wita. Menurut  Frans,  operasi pasar upaya yang dilakukan pemerintah untuk menekan kenaikan harga yang dilakukan oleh oknun  yang tidak bertanggung jawab di luar harga kententuan,  kenaikan harga  tersebut  biasanya  berlangsung menjelang hari-hari besar seperti lebaran Idul Fitri.

Pada saat kunjungan Gubernur NTT ke pasar kasih  menemukan  kanaikan harga yaitu meningkatnya harga  telur 1 rak  yang sebelumnya sebesar  35.000,- saat ini naik menjadi 45.000,- rupiah “harga-harga barang di pasar cenderung mengalami peningkatan  harga seperti Cabe, danging sapi, Telur Ayam, Daging Ayam. Sedangkan harga beras cenderung stabil karena stock beras di NTT cukup.  “ungkap Fras Lebu Raya.

Frans Lebu Raya menambahkan, upaya untuk menekan kenaikan harga juga dilakukan dengan cara pasar murah, yang dilakukan pemerintah propinsi berlangsung di 3  titik di Kota Kupang.

Sementara itu Kepala Perindrustrian dan Perdangangan Kota Kupang,  Viktor Umbu Mana pada saat kunjungan bersama Gubernur NTT  di pasar Kasih Naikoten 1 mengatakan pemerintah kota kupang juga melakukan operasi pasar, untuk menekan harga, jelang  hari raya Idul Fitri. “ Pihaknya juga mengelar Pasar murah di 4 Lokasi di kota kupang yaitu di lokasi  kelurahan Alak , Kelurahan Oebufu dan Kelurahan Koenino dan Kelurahan Oesapa, “ ungkap Viktor. (*Rusdy)