Mataram City Government


Mataram City Government Conducted Comparative Study to Kupang

Zonalinenews , Kupang . A total of 62 people consisting of six districts and 50 village heads of Mataram city, West Nusa Tenggara (NTB ) conducted a study to Kupang city. The presence of the sub-district and urban village is headed by Assistant 1of Mataram Government, Lalu Indra Bangsawan. The study will be conducted over three days, from 11-13 November, 2013.

kunker

 

After visiting some villages in Kupang, the team met the mayor of Kupang city, Jonas Salean , SH , M.Si , the leaders of Local Government Unit ), head of sub-district and head of urban village in Kupang City at Sasando Hall of Mayor Kupang office, on Tuesday, November 12, 2013 . 9:00 am.  At the end of meeting, Kupang mayor gave souvenir as gift. The team and Kupang government then had dinner Nelayan Restaurant. Indra said that as neighboring region, Mataram City Government wants a variety of information about the issues related to governance and administration tasks in the regional area . Indra admitted that they have visited several places in Kupang, included Digital Village in Naikoten 2 Kupang .

” We are there to find what can be learned, because there is no village in Mataram which utilizes the advancement to provide service to community. Thus, the service will be more faster, easier and cheaper . We do not have something like that, so we come here to see it closely, and we hope to emulate the system,”said Lalu. ( * Hayer )

 

Indonesian Version

 

Pemkot Mataram Melakukan Studi Banding Ke Kupang

Zonalinenews, Kupang. Sebanyak 62 orang yang terdiri dari Enam camat dan 50 lurah se- Kota Mataram, Propinsi Nusa Tenggara Barat (NTB) melakukan studi banding di Kota Kupang. Kehadiran para camat dan lurah ini dipimpin oleh Asisten I Pemerintahan Sekda Kota Mataram, Lalu Indra Bangsawan. Rencananya study banding akan dilakukan selama tiga hari, yakni 11-13 November 2013.

Setelah melakukan kunjungan ke bebarapa kelurahan di Kota Kupang, tim dari Mataram ini menyempatkan diri bertemu dengan Wali Kota Kupang, Jonas Salean, SH, M.Si, para pimpinan (Satuan Kerja Pemerintah Daerah) SKPD, camat dan lurah Kota Kupang di Aula Sasando Kantor Wali Kota Kupang, Selasa 12 November 2013. Jam 9.00 Wita. Pertemuan dengan Wali Kota Kupang dan jajarannya dilakukan dengan penuh persaudaraan yang ditandai dengan pemberian cinderamata dari Wali Kota Kupang.

Tim rombongan bersama jajaran Pemkot Kupang melakukan makan malam bersama di Restoran Nelayan. Lalu Indra Bangsawan mengatakan, sebagai daerah tetangga, Pemkot Mataram ingin berbagai informasi tentang berbagai hal yang berkaitan dengan penyelenggaraan pemerintahan dan tugas-tugas pemerintahan di daerah. Indra mengaku, dirinya dan para camat serta lurah se-Kota Mataram sudah melakukan kunjungan ke beberapa tempat dan mengelilingi Kota Kupang dimana salah satunya adalah kunjungan ke Kelurahan Digital di Naikoten 2 Kupang.

“Kami ke sana untuk mencaritahu apa yang bisa dipelajari dari sana, karena di Mataram belum ada kelurahan yang memanfaatkan kemajuan untuk memberikan pelayanan kepada masyarakat. Sehingga, pelayanan kepada masyarakat lebih cepat, lebih mudah dan lebih murah. Daerah kami belum ada yang seperti begitu, sehingga kami datang melihatnya dari dekat dan kami berharap bisa menirunya,” ungkap Lalu. (*Hayer)